Neuheiten Küche 2010





















































Die neuen Wärmeschubladen und die neue Systemschublade

Wärmeschubladen in der Breite 60 cm und als Exklusivität von ZUG auch in der Breite 55 cm
Die neuen Wärmeschubladen lassen sich perfekt mit den ZUGer Backöfen, Steamern und dem Coffee-Center kombinieren. Sie gewinnen dadurch noch mehr Flexibilität und Mehrwert in Ihrer Küche. Die qualitativ hochwertigen Schubladen sind mit einem sehr leicht zu reinigenden Chromstahl-Innenraum ausgestattet und verfügen über einen Teleskopauszug, der mit bis zu 25 kg belastet werden kann.

Dieses Zusatzgerät eignet sich dank dem grosszügigen Temperaturbereich von ca. 35 bis 80 °C für verschiedene Anwendungen:

Qualitativ hochstehendes Warmhalten von Speisen dank individueller Temperaturregulierung.

Antauen von gefrorenen Speisen für die Weiterverarbeitung.

Niedertemperaturgaren von Fleischstücken.

Schnelles und gleichmässiges Vorwärmen von Geschirr dank der perfekten Zusammenarbeit der Glasheizplatte dem Querstromgebläse, das für eine sehr gute Wärmeverteilung in der ganzen Schublade sorgt. So wird der ganze Geschirrstapel gleichmässig erwärmt.

Kombinationsmeister: Ein paar Beispiele

55 cm breite Nische, Nischenhöhe 76.2 cm, Backofen Combair SL (Kurzmodell) mit Wärmeschublade 55/162


55 cm breite Nische, Nischenhöhe 60 cm, Combi-Steam SL mit Wärmeschublade 55/220


60 cm breite Nische, Nischenhöhe 88 cm, Backofen Microbraun SLP mit Wärmeschublade 60/280


Wo hat's noch Platz? In der neuen, 60 cm breiten Systemschublade - die ideale Ergänzung für die Nischenhöhe 45 cm
Die 60 cm breite und 7 cm hohe, nicht beheizbare Systemschublade eignet sich perfekt für die Kombination mit allen ZUGer Kleingeräten. Wie beispielsweise einem Coffee-Center Supremo SL, einem Combi-Steam SL, einem Steam S oder einem Kleinbackofen Hotair/Hotair SL. Sie ist wie geschaffen für den Austausch, wenn die Nische eine Höhe von 45 cm aufweist. Sie können die Schublade einfach und bequem als Stauraum für die Zubehöre Ihrer Geräte nutzen.

60 cm breite Nische, Nischenhöhe 45 cm, Coffee-Center Supremo SL mit Systemschublade 60/70

Installationsanleitungen
Bedienungsanleitungen



FoodCenter von V-ZUG in der besten
Energieeffizienzklasse A+
Mit den beiden FoodCenter KSN 575 und KSDN 595 löst V-ZUG das Modell KSDN 5061/A ab. Die neuen FoodCenter brillieren nicht nur durch den grossen Nutzinhalt und modernster Ausstattung, sondern auch durch die höchste Energieeffizienzklasse A+. Die Einbaumodelle lassen sich optimal in Ihre Küche integrieren.

Was ist neu?
  • Energieeffizienzklasse A+
  • neues, übersichtliches LCD-Display - einfachste Bedienung auf Knopfdruck
  • verbessertes Luftverteilsystem für "NoFrost"
  • Gefrierteil neu in Glasausstattung

Informationen




Schokoüberraschung


Glacé im Knusperteig




Weltneuheit: Programm GourmetDämpfen im neuen Combi-Steam SL

Zum Glück hat der Mensch so viele Geschmacksnerven
Jetzt kommt Ihr feines Sensorium so richtig zur Geltung. ZUG hat ein neues Programm für exklusivste Delikatessen entwickelt, die Sie begeistern und verblüffen werden.
GourmetDämpfen: Das neue automatische Programm mit ausgeklügelter Kombination von Superheated Steam und der zum Patent angemeldeten ZUGer Klimakontrolle. Was verblüffend ist, präsentiert sich am Gerät ganz einfach. Die Bedienung ist kinderleicht, und im Nu sind spezielle Gerichte servierbereit.

Gäste überraschen und mit gutem Gewissen geniessen
Gluschtig die schöne Bräunung, und dann als Überraschung das kühle Glacé im Innern. Wer würde da nicht staunen und geniessen! Wenn wir schon gerade am Schlemmen sind: Vieles, wozu man sonst Öl braucht, können Sie mit GourmetDämpfen ohne zubereiten. So tun Sie etwas wichtiges für Ihre Gesundheit.

Weitere Anwendungsmöglichkeiten der ZUGer Steamer
Die Steamfunktionen:
  • Dampf für gesundes, schonendes Garen
  • Regenerieren
  • Profibacken
  • Heissluft mit Beschwaden

Für den Flyer zur Weltneuheit "Programm GourmetDämpfen" klicken Sie






Weltneuheit: ZUG MinairComfo

Herausforderung Küchenentlüftung
Immer mehr Wohnhäuser werden energieeffizient gebaut. Die bekanntesten Konzepte heissen: Minergie, Mingergie P, Passiv- und Niedrigenergiehaus. Alle diese Bauweisen haben etwas gemeinsam: Die Gebäudehülle ist luftdicht und sehr gut isoliert, auch die Haustechnik ist auf einem hohen technologischen Niveau. Die Küchenentlüftung jedoch ist bis heute nicht befriedigend gelöst.
  • Ablufthauben führen teuer aufgeheizte Raumluft ins Freie.
  • Ablufthauben bauen im luftdichten Wohnhaus sehr schnell einen Unterdruck auf.
  • Umlufthauben können Gerüche nur teilweise beseitigen und die Feuchtigkeit wird in die Küche zurückgeführt.

Die Haube ZUG MinairComfo löst alle diese Probleme und macht aus der Küche eine Komfortzone!

Für detaillierte Informationen zur Technologie klicken Sie .




GK 46 TIPC Panorama


GK 16 TIWF Wok
Glaskeramik-Kochfelder mit Induktion

Sortimentserweiterung
Kochen mit Induktion macht noch mehr Spass! Dafür sorgen die neuen Induktionskochfelder.

Induktions-Wok, Induktion mit 3 Zonen, mit 4 Zonen und Übermassrahmen, mit 4 Zonen und Panoramadesign oder das verbesserte Induktionskochfeld mit 2 Zonen.

Das gesamte ZUGer Induktionssortiment finden Sie .




















GK 45TEX Chrom
Glaskeramik-Kochfelder Toptronic

Die neuen Toptronic-Kochfelder von ZUG bestechen durch die gewohnte solide Technik und das einfache, benutzerfreundliche Bedienkonzept! Das neue Toptronic-Panorama überzeugt durch sein schönes Design und das GK 45 TEX bietet noch mehr Platz zum Kochen.



GK 45 TEX: Der Favorit in Schweizer Küchen!
Das Plattenbild mit 2 Kochzonen à 18 cm, einer Kochzone à 14 cm sowie einer grossen Zone à 21 cm ist eines der beliebtesten in der Schweiz und nicht von ungefähr im Schweizer Mass-System (SMS) verewigt. ZUG bietet zwei neue Modelle an. Eine Ausführung mit Chromstahlrahmen und eine für den flächenbündigen Einbau.

Das gesamte ZUGer Toptronicsortiment finden Sie .



Der neue Winecooler SL: Edler Wein in edler Umgebung

100%ige Integration
Die grossflächige Spiegelglastür des neuen Winecooler SL von ZUG erstrahlt in der harmonischen, exklusiven Designstruktur des neuen PremiumDesigns von ZUG. Dank der speziellen Spiegelglasfront lässt sich der Winecooler SL perfekt und dezent in hochwertige Küchen integrieren.

Bedienung für hohe Ansprüche
Die elektronische Anzeige ermöglicht eine übersichtliche und genau Temperatureinstellung für 2 Kühlzonen. Die Bedienung ist einfach und mit den beiden Temperaturanzeigen gut zu kontrollieren. Die Innenbeleuchtung kann individuell permanent eingeschaltet werden.



Weitere Exklusivitäten
  • 2 Temperaturzonen individuell einstellbar 5 - 18 °C
  • Zwischenboden für Weiss-/Rotwein höhenverstellbar
  • 4 hochwertige LED-Beleuchtungen
  • Fassungsvermögen ca. 36 Flaschen à 0,75 Liter

Mehr Informationen und Details zum neuen ZUGer Winecooler finden Sie .



Das einzige Schweizer Geschirrspülersortiment

ZUGer Geschirrspüler, made in Switzerland, sind schnell, leise, spülen sauber, sind energiesparend und bieten viel Platz für Ihr Geschirr! Und auch das Sortiment lässt keine Wünsche offen:


Ob Standard- oder Grossraumversion: Der Preis ist der gleiche!
ZUGer Grossraumgeschirrspüler: Kleinere Gerätehöhe für grössere Einbaumöglichkeiten! Statt 870 mm neu 845 mm hoch, ideal für Einbau in Küchen mit Plättli- oder Parkettboden.

- 12 neue Ausführungen beim Modell Adora N
    • Adora 55/60 ChromeClass
    • Adora 55/60 ChromeClass mit Stangengriff
    • Adora 55/60 Grossraum, Weiss, Nero
    • Adora 55/60 Grossraum, ChromeClass
    • Adora 55/60 Grossraum, ChromeClass mit Stangengriff
    • Adora 55/60 Grossraum, vollintegriert

- Alle ZUGer Geschirrspüler können einfach im Hochschrank eingebaut werden

Das aktuelle ZUGer Geschirrspüler-Sortiment finden Sie .